専門経験

1976年 - 1987年: 英語教師

· ネオマ ビジネス スクール、モン サン テニャン

· ヴァル＝ド＝ルイユ高等農業技術者学校

· モン・サン＝テニャン大学文学部／法学部

· ルーアン国立応用科学大学

1987年 - 2012年: HTT SA (High Technology Translators) の創設者兼CEO

- 会議通訳者

- 技術翻訳者

- パリ、ユネスコ主席技術翻訳者

- ストラスブール欧州人権裁判所通訳

1997年：マテオリ宣教団の翻訳チームディレクター ジャック・シラク大統領によって開始された 第二次世界大戦中のフランスにおけるユダヤ人の略奪について。

2012年 - 2025年

· フリーランス翻訳者

・ 著者

· SACEMのソングライターメンバー

2025年 -

· Datatixx SASの創設者兼CEO

情報

• 生年月日: 1953年5月5日

• 国籍: フランスとイギリス

· 運転免許証B

· 未亡人

言語

• 英語（ネイティブ）

• フランス語（流暢）

• スペイン語（中級）

• ポルトガル語（中級）

トレーニング

1970年～1975年：

· 英国レディング大学、Bac 5（言語学修士）

関心の中心

音楽、天体物理学、文学

出版物

2023年：「The Escorts」：アルツハイマー病が患者の周囲に及ぼす影響と、援助者と患者の苦痛緩和策としての音楽について描いた回想録小説。

2023年：「The Escorts」：小説に付随する音楽アルバム。

2024年：2年間の研究を経て、あらゆる市場セクターとそのプレーヤーの現在および将来の成長、衰退、シェア、規模、価値を正確に計算できるユニークなアプリケーションであるTixx™（「Trade Index」の略称）の仕様を公開しました。 最大4年先まで。