PROFESYONEL DENEYİM

1976 - 1987: İngilizce öğretmeni

· Néoma İşletme Okulu, Mont St Aignan

· Val-de-Reuil Tarım Mühendisleri ve Teknisyenleri Yüksek Okulu

· Mont St Aignan Üniversitesi Edebiyat Fakültesi / Hukuk Fakültesi

· Rouen Ulusal Uygulamalı Bilimler Enstitüsü

1987 - 2012: HTT SA'nın (Yüksek Teknoloji Tercümanları) Kurucusu ve CEO'su

· Konferans Tercümanı-Tercümanı

· Baş Teknoloji Tercümanı, UNESCO, Paris

· Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nde (Strasbourg) Tercüman

1997: Mattéoli Mission çeviri ekibinin direktörü İkinci Dünya Savaşı sırasında Fransa'daki Yahudilerin yağmalanması hakkında

Dünya Savaşı'nı Cumhurbaşkanı Jacques Chirac başlattı.

2013 -

· Serbest çevirmen

· SACEM'in yazar-icracı üyesi

BİLGİ

• Doğum tarihi: 05/05/1953

• Uyruğu: Fransız ve İngiliz

· Sürücü belgesi B

· Dul

DİLLER

• İngilizce (anadil)

• Fransızca (akıcı)

• İspanyolca (orta seviye)

• Portekizce (orta seviye)

EĞİTİM

1970 – 1975:

· Bac 5 (Dilbilim Yüksek Lisansı), Reading Üniversitesi, Birleşik Krallık

İLGİ MERKEZLERİ

Müzik, astrofizik, edebiyat

YAYINLAR

2023: "Les Escortes": Alzheimer hastalığının hastanın çevresi üzerindeki etkisi ve müziğin palyatif bir çözüm olarak kullanımı üzerine bir anı-roman.

2023: “Les Escortes”: Romana eşlik eden müzik albümü.

2024: 2 yıllık araştırmanın ardından, herhangi bir piyasa sektörünün ve oyuncularının günlük ve gelecekteki büyümesini, düşüşünü, payını, büyüklüğünü ve değerini doğru bir şekilde hesaplayabilmesi nedeniyle benzersiz bir uygulama olan Tixx™ (kısaltması “Trade Index”) için spesifikasyonun yayınlanması, dört yıla kadar önceden.